MENSAGEM EM PORTUGUÊS-ESPAÑOL-FRANÇAIS-ITALIANO
VI - JORNADA MÉDICO ESPIRITA DE SERGIPE-Português
I SIMPÓSIO DO GRUPO ESPIRITA FRANCISCO CÂNDIDO XAVIER-Português
DIVALDO: APES-Paris-Français
LA ULTIMA PLEGARIA DE GANDHI - Español
LA PRIMERA SESIÓN-Español
CAMPANHA EM DEFESA DA VIDA-Português
CONSCIENCIA E REENCARNAÇÃO-Português
SERGIO THIESEN NA DINAMARCA-Português
Amigos(as). Deus conosco.
Novas mensagens de Amor para Você.
Sendo possível Divulgue.
Paz e Amor, hoje e sempre.
João Cabral-Presidente da ADE-SERGIPE
Website: www.ade-sergipe.com.br
Aracaju-Sergipe-Brasil
Em: 04.05.2012
Assessoria Internacional da ABRADE-Brasil
SIBÉLIUS DONATO EM RECIFE-APRESENTAÇÃO
Entrevista na Rede Globo Nordeste-Impressionante.Veja!
A Reencarnação no Brasil!- Veja no Link
A ADE-SERGIPE VAI TRANSMITIR ONLINE NO SEU WEBSITE ESTE EVENTO. É só clicar: www.ade-sergipe.com.br
E VER NESTES DIAS PELA INTERNET DE ARACAJU-SERGIPE-BRASIL NO HORÁRIO DE BRASÍLIA. Divulguemos...
NOS DIAS 18 A 20 DE ABRIL/2012
Consciência e reencarnação
Chico Xavier
Do livro: Chico Xavier; dos Híppies aos Problemas do Mundo - FEESP
Durval - Minha pergunta é rápida, Chico. Em que instante da gestação ocorre a encarnação e o Espírito tem consciência disso?
Chico Xavier - O nosso André Luiz costuma dizer que a consciência disso é um fenômeno raríssimo. Na maior parte, talvez 99% dos casos de reencarnação, a criatura está na posição de quem dorme, no claustro materno, de quem acomoda no carinho maternal para o renascimento dentro de um processo um tanto quanto semelhante à anestesia para as cirurgias no terreno humano; há um certo torpor e a criatura vai acordando aos poucos, aos poucos, porque também a ciência vai verificar isso, pois a recapitulação do processo evolutivo não se verifica tão somente na fase embrionária da nossa vida fetal, mas, alguns anos também, depois do nascimento, a criança está repetindo na sua feição de criaturinha impulsionada por movimentos saltuários, e determinados tipos de impulsos que ficam na retaguarda. E o próprio complexo de Édipo, que muitos dos nossos psicoanalistas consideram como sendo um período que vai depois dos três, dos seis meses do nascimento até 6 ou 8 anos, com as derivações edipianas, esses fatores todos são plenamente compreensiveis com o fenômenos da reencarnação e do nascimento da criatura em estado de reajuste gradativo.
Bem!... vejamos agora porque recorremos a esta resposta de Chico Xavier:
LA ULTIMA PLEGARIA DE GANDHI
Ya te sientes fatigado o no ¡oh hombre!, no descanses;
no ceses en tu lucha solitaria,
sigue adelante y no descanses.
Caminarás por senderos confusos y enmarañados
y solo salvarás unas cuantas vidas tristes.
¡Oh hombre!, no pierdas la fe, no descanses.
Tu propia vida se agotará y anulará,
y habrá crecientes peligros en la jornada.
¡Oh hombre! soportas todas esas cargas, no descanses.
Salta sobre tus dificultades
aunque sean más altas que montañas,
y aunque más allá solo haya campos secos y desnudos.
¡Oh hombre!, no descanses hasta llegar a esos campos.
El mundo se oscurecerá y tú verterás luz sobre él
y disiparas las tinieblas.
¡Oh hombre!, aunque la vida se aleje de ti, no descanses.
¡Oh hombre!, no descanses;
procura descanso a los demás
(Esta oración fue hecha en la mañana del 15 de Enero de 1948; a las 5´15 de la tarde de ese mismo día, murió asesinado, repitiendo: ¡Hai Rama! -¡Oh, Dios!- )
A.P.E.S. - Association Parisienne d'Etudes Spirites - Association loi 1901
Spiritisme : Construire aujourd'hui l'Homme de demain.
Nous vous accueillons au 22 rue des laitières 94300 Vincennes
chaque vendredi soir de 19h30 à 22H30
chaque deuxième samedi du mois de 10H30 et 13H
chaque deuxième et dernier samedi du mois de 14h30 à 17H30
sauf jours fériés.
Ouverture au public de la bibliothèque de l'APES
Chaque deuxième dimanche de chaque mois de 15H à 19H
Plus d'information par téléphone au 0141 931 708 et
sur notre site internet http://www.apes.asso.fr
A.P.E.S. - Associação Parisiense de Estudos Espíritas - Associação de Direito1901
Espiritismo: Construindo o Homem de hoje Amanhã.
Convidamos você a 22 94300 Vincennes Rua Dairy
toda sexta-feira 19:30 - 22:30
segundo sábado de cada mês 10:30 ET 13H
Todo segundo sábado ea última do mês para p.m. 02:30 05:30
exceto feriados.
Abra a biblioteca pública da EPAS
Todo segundo domingo de cada mês das 15h às 19H
Mais informações pelo telefone 0141 931 708 e
em nosso website http://www.apes.asso.fr
A PRIMEIRA SESSÃO
LA PRIMERA SESIÓN
De princípios de 1920 a 1927, Chico não mais conseguiu avistar-se pessoalmente com o Espírito de Dona Maria João de Deus.
Desde inicios de 1920 al 1927, Chico no consiguió más verse personalmente con el Espíritu de Doña Maria João de Deus.
Integrado na comunidade católica, obedecia às obrigações que lhe eram indicadas pela Igreja.
Integrado en la comunidad católica, obedecía a las obligaciones que le eran indicadas por la Iglesia.
Confessava-se, comungava, comparecia pontualmente à missa e acompanhava as procissões.
Se confesaba, comulgaba, comparecía puntualmente a la misa y acompañaba las procesiones.
Terminara o curso primário no Grupo Escolar “São José”, de Pedro Leopoldo em 1923, levantando-se às seis da manhã para começar às sete as tarefas escolares e entrando para o serviço da fábrica às três da tarde para sair às onze da noite.
Había terminado el curso primario en el Grupo Escolar “San José”, de Pedro Leopoldo en 1923, levantándose a las seis de la mañana para comenzara las siete las tareas escolares y entrando para el servicio de la fabrica a las tres de la tarde para salir a las once de la noche.
O trabalho, porém, era exaustivo e, em 1925 deixou a fábrica, empregando-se na venda do Sr. José Felizardo Sobrinho, onde o trabalho ia das seis e meia da manhã às oito da noite, com o salário de treze cruzeiros por mês.
El trabajo, sin embargo, era exhaustivo y, en 1925 dejó la fabrica, empleándose en la venta del Sr. José Felizardo Sobrinho, donde el trabajo iba de las seis y media de la mañana a las ocho de la noche, con el sueldo de trece cruzeiros por mes.
Entretanto, continuavam as perturbações noturnas.
Mientras tanto, continuaban las perturbaciones nocturnas.
Depois de dormir, caía em transes surpreendentes.
Después de dormir caía en transes sorprendentes.
Perambulava pela casa, falava em voz alta, dava notícias de pessoas que sofriam no Além, mantinha longas conversações, cujo fio era impenetrável aos familiares aflitos.
Deambulaba por la casa, hablaba en voz alta, daba noticias de personas que sufríanen el Más Allá, mantenía largas conversaciones, cuyo hilo era impenetrable a los familiares afligidos.
Em 1927, porém, eis que a sua irmã D. Maria da Conceição Xavier, hoje mãe de família, cai doente.
En 1927, con todo, de repente su hermana D. Maria da Conceição Xavier, hoy madre de familia, caeenferma.
Era um doloroso processo de obsessão.
Era un doloroso proceso de obsesión.
Tratada carinhosamente pelo confrade Sr. José Hermínio Perácio, que atualmente reside em Belo Horizonte, a jovem curou-se.
Tratada cariñosamente por el confrade Sr. José Hermínio Perácio, que actualmente reside en Belo Horizonte, la joven se curó.
Foi assim que se realizou a primeira sessão espírita no lar da família Xavier, em Pedro Leopoldo.
Fue así que se realizó la primera sesión espírita en elhogar de la familia Xavier, en Pedro Leopoldo.
Perácio, na direção, pronunciava vibrante prece.
Perácio, enla dirección, pronunciaba una vibrante oración.
Na mesa, dois livros.
En la mesa, dos libros.
Eram eles o “Evangelho Segundo o Espiritismo” e o “Livro dos Espíritos”, de Allan Kardec.
Eran el “Evangelio Según el Espiritismo” yel “Libro de los Espíritus”, de Allan Kardec.
O Espírito de Dona Maria João de Deus comparece e grafa longa mensagem aos filhos presentes, através da médium D. Carmem Pena Perácio, devotada esposa do companheiro a que nos referimos.
El Espíritu de Doña Maria João de Deus comparece y escribe largo mensaje a los hijos presentes, através de la médium D. Carmem Pena Perácio, dedicada esposa del compañero a que nos referimos.
Reporta-se a cada filho, de maneira particular.
Se reporta a cada hijo, de manera particular.
E, dirigindo-se ao Chico, comove-o, escrevendo:
Y, dirigiéndo se a Chico, lo conmueve, escribiendo:
— Chico, meu filho, eis que nos achamos mais juntos, novamente. Os livros à nossa frente são dois tesouros de luz. Estude-os, cumpra os seus deveres e, em breve, a Bondade Divina nos permitirá mostrar a você os seus novos caminhos.
— Chico, hijo mío, aunque nos encontramos más juntos, nuevamente. Los libros a nuestra frente son dos tesoros de luz. Estúdielos, cumpla sus deberes y, en breve, la Bondad Divina nos permitirá mostrar a usted sus nuevos caminos.
E assim realmente aconteceu.
Y así realmente sucedió.
Do livro LINDOS CASOS DE CHICO XAVIER, de Ramiro Gama
--
Questão 401: DURANTE O SONO, A ALMA REPOUSA COMO O CORPO?Resposta: Não, o Espírito jamaisficainativo. (...).-Livro dos Espíritos, 65ª edição-tradução de J. Herculano Pires.
Pregunta 401: DURANTE EL SUEÑO, EL ALMA REPOSA COMO EL CUERPO?Respuesta: No, el Espíritu jamás se queda inactivo. (...).-Libro de los Espíritus, 65ª edición-traducción de J. Herculano Pires.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
ADICIONE SEU COMENTÁRIO AQUI