MENSAGEM EM PORTUGUÊS-ESPAÑOL-ENGLISH-ITALIANO
VI - JORNADA MÉDICO/ESPÍRITA DE SERGIPE-Português
1º SIMPÓSIO DO GRUPO ESPÍRITA CHICO XAVIER-Português
* CONFERÊNCIA COMEMORATIVA DOS 10 ANOS DO GRUPO CHICO XAVIER-Português
Em 18/04/2012 - Transmitida ao Vivo-Website: www.ade-sergipe.com.br - às 19.30h
5º ENCONTRO DOS AMIGOS DE CHICO XAVIER-Português
SEMINÁRIO-FEES-ESDE PARA TODOS-Português
VOCES ESPÍRITAS- RADIO ESPÍRITA-Español
BIENAVENTURADOS LOS ANCIANOS-Español
AUXILIE O SANATÓRIO ESPÍRITA DE UBERABA-Português
II-SIMPÓSIO MÉDICO JURÍDICO-ESPÍRITA - Português
O LIVRO DOS ESPÍRITOS PROLEGÔMENOS-Português
6º U.S. SPIRITIST SYMPOSIUM-English
Amigos(as) Amor e Luz, sempre.
Novas mensagens que iluminam Vidas.
Divulguemos...
Com votos de Paz e Luz, somos agradecidos.
João Cabral-Presidente da ADE-SERGIPE.
Website: www.ade-sergipe.com.br
Videos. Rádio Online. TVs. Fotos. Links. Veja, agora.
Em: 16.04.2012
Aracaju-Sergipe-Brasil
Assessoria Internacional da ABRADE-Brasil
Bem Aventuranças do Idoso
Bienaventurados los ancianos
| | |
Bem-aventurados aqueles que compreendem os meus passos vacilantes e o tremor de minhas mãos;
Bienaventurados aquellos que comprenden mis pasos vacilantes y el temblor de mis manos;
Bem-aventurados aqueles que distinguem em meus olhos as lentas reações;
Bienaventurados aquellos que distinguen en mis ojos las lentas reacciones;
Bem-aventurados aqueles que percebem, o esforço de meus ouvidos para captar suas palavras;
Bienaventurados aquellos que perciben el esfuerzo de mis oídos para captar sus palabras;
Bem-aventurados os que notam que meus olhos já estão nublados e minhas reações mais lentas;
Bienaventurados los que notan que mis ojos ya están nublados y mis reacciones lentas;
Bem-aventurados aqueles que fingem não ver o café que derramei na mesa;
Bienaventurados aquellos que fingen no ver el café que derramé en la mesa;
Bem-aventurados aqueles que se alegram com o meu sorriso e me deixam falar coisas sem importância;
Bienaventurados aquellos que se alegran con mi sonrisa y me dejan hablar cosas sin importancia;
Bem-aventurados aqueles que nunca replicam: "já me contou isso tantas vezes";
Bienaventurados aquellos que nunca replican ; “ya me contó eso tantas veces”;
Bem-aventurados aqueles que me fazem sentir afeto em vez de abandono;
Bienaventurados aquellos que me hacen sentir afecto en vez de abandono;
Bem-aventurados aqueles que sabem orientar a conversa para as coisas do passado;
Bienaventurados aquellos que saben orientar la conversación para las cosas del pasado;
Bem-aventurados os que percebem a minha solidão
Bienaventurados los que perciben mi soledad
Bem-aventurados os que me acompanham no meu sofrimento;
Bienaventurados los que me acompañan en mi sufrimiento;
Bem-aventurados os que entendem que me custa muito encontrar forças para superar minhas dificuldades.
Bienaventurados los que entienden que me cuesta mucho encontrar fuerzas para superar mis dificultades.
Bem-aventurados os que alegram os dias da minha vidas;
Bienaventurados los que alegran los días de mi vidas;
Bem-aventurados os que ajudam e facilitam na minha passagem à verdadeira vida, com amabilidade e compreensão.
Bienaventurados los que ayudan y facilitan en mi vida el pasaje a la verdadera vida, con amabilidad y comprensión.
(Autor desconhecido).
Mensaje traducido por el Grupo el Amor en Acción-España
AUXILIE O SANATÓRIO ESPÍRITA DE UBERABA DOANDO ALIMENTOS NÃO PERECÍVEIS E MATERIA
Pontos de recolhimentos:
1) Sanatório Espírita – R.Clemente Pereira 250, Estados Unidos , das 8 às 16 horas de 2ª. a 6ª. Feira.
2) Casa do Jardim (mesmo endereço), 18 às 19 horas de 2ª. a 6ª. Feira .
3) Banca do Livro Espírita Maria Dolores, praça Henrique Kruger, em horário comercial.Informações: 3316 6050
4) Livraria Espírita Emmanuel, R.Artur Machado, 288 sala 4, horário comercial.Informações: 3312 8327 e-mail: eepe@eepe.com.br
Aproveite a oportunidade de doar um pouco à instituição que há 72 anos tem feito muito em favor de todos nós!
IS DE LIMPEZA.
“LIVRO ESPÍRITA:
BÁLSAMO SALUTAR NA AFLIÇÃO”
O Livro dos Espíritos, “Prolegômenos”
Fenômenos alheios às leis da ciência humana se dão por toda parte, revelando na causa que os produz a ação de uma vontade livre e inteligente.
A razão diz que um efeito inteligente há de ter como causa uma força inteligente e os fatos hão provado que essa força é capaz de entrar em comunicação com os homens por meio de sinais materiais.
Interrogada acerca da sua natureza, essa força declarou pertencer ao mundo dos seres espirituais que se despojaram do invólucro corporal do homem. Assim é que foi revelada a Doutrina dos Espíritos.
As comunicações entre o mundo espírita e o mundo corpóreo estão na ordem natural das coisas e não constituem fato sobrenatural, tanto que de tais comunicações se acham vestígios entre todos os povos e em todas as épocas. Hoje se generalizaram e tornaram patentes a todos.
Os espíritos anunciam que chegaram os tempos marcados pela Providência para uma manifestação universal e que, sendo eles os ministros de Deus e os agentes de Sua vontade, têm por missão instruir e esclarecer os homens, abrindo uma nova era para a regeneração da Humanidade.
Este livro é o repositório de seus ensinos. Foi escrito por ordem e mediante ditado de Espíritos superiores, para estabelecer os fundamentos de uma filosofia racional, isenta dos preconceitos do espírito de sistema. Nada contém que não seja a expressão do pensamento deles e que não tenha sido por eles examinado. Só a ordem e a distribuição metódica das matérias, assim como as notas e a forma de algumas partes da redação constituem obra daquele que recebeu a missão de os publicar. Em o número dos Espíritos que concorreram para a execução desta obra, muitos se contam que viveram, em épocas diversas, na Terra, onde pregaram e praticaram a virtude e a sabedoria. Outros, pelos seus nomes, não pertencem a nenhuma personagem, cuja lembrança a História guarde, mas cuja elevação é atestada pela pureza de seus ensinamentos e pela união em que se acham com os que usam de nomes venerados.
Eis em que termos nos deram, por escrito e por muitos médiuns, a missão de escrever este livro:
“Ocupa-te, cheio de zelo e perseverança, do trabalho que empreendeste com o nosso concurso, pois esse trabalho é nosso. Nele pusemos as bases de um novo edifício que se eleva e que um dia há de reunir todos os homens num mesmo sentimento de amor e caridade. Mas, antes de o divulgares, revê-lo-emos juntos, a fim de lhe verificarmos todas as minúcias.
Estaremos contigo sempre que o pedires, para te ajudarmos nos teus trabalhos, porquanto esta é apenas uma parte da missão que te está confiada e que já um de nós te revelou.
Entre os ensinos que te são dados, alguns há que deves guardar para ti somente, até nova ordem. Quando chegar o momento de os publicares, nós to diremos. Enquanto esperas, medita sobre eles, a fim de estares pronto quando te dissermos.
Porás no cabeçalho do livro a cepa que te desenhamos (1), porque é o emblema do trabalho do Criador. Aí se acham reunidos todos os princípios materiais que melhor podem representar o corpo e o espírito. O corpo é a cepa; o espírito é o licor; a alma ou espírito ligado à matéria é o bago. O homem quintessencia o espírito pelo trabalho e tu sabes que só mediante o trabalho do corpo o Espírito adquire conhecimentos.
Não te deixes desanimar pela crítica. Encontrarás contraditores encarniçados, sobretudo entre os que têm interesse nos abusos. Encontrá-los-ás mesmo entre os Espíritos, por isso que os que ainda não estão completamente desmaterializados procuram frequentemente semear a dúvida por malícia ou ignorância. Prossegue sempre.
Crê em Deus e caminha com confiança: aqui estaremos para te amparar e vem próximo o tempo em que a Verdade brilhará de todos os lados.
A vaidade de certos homens, que julgam saber tudo e tudo querem explicar a seu modo, dará nascimento a opiniões dissidentes. Mas, todos os que tiverem em vista o grande princípio de Jesus se confundirão num só sentimento: o do amor do bem e se unirão por um laço fraterno, que prenderá o mundo inteiro. Estes deixarão de lado as miseráveis questões de palavras, para só se ocuparem com o que é essencial. E a doutrina será sempre a mesma, quanto ao fundo, para todos os que receberem comunicações de Espíritos superiores.
Com perseverança é que chegarás a colher os frutos de teus trabalhos. O prazer que experimentarás, vendo a doutrina propagar-se e bem compreendida, será uma recompensa, cujo valor integral conhecerás, talvez mais no futuro do que no presente. Não te inquietes, pois, com os espinhos e as pedras que os incrédulos ou os maus acumularão no teu caminho. Conserva a confiança: com ela chegarás ao fim e merecerás ser sempre ajudado.
Lembra-te de que os Bons Espíritos só dispensam assistência aos que servem a Deus com humildade e desinteresse e que repudiam a todo aquele que busca na senda do Céu um degrau para conquistar as coisas da Terra; que se afastam do orgulhoso e do ambicioso. O orgulho e a ambição serão sempre uma barreira erguida entre o homem e Deus. São um véu lançado sobre as claridades celestes, e Deus não pode servir-se do cego para fazer perceptível a luz.”
São João Evangelista, Santo Agostinho, São Vicente de Paulo, São Luís, O Espírito da Verdade, Sócrates, Platão, Fénelon, Franklin, Swedenborg, etc., etc.
O DIA 18 DE ABRIL DE 1857 FOI O INÍCIO DA ERA DO ESPÍRITO NA TERRA. SALVE KARDEC!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
ADICIONE SEU COMENTÁRIO AQUI