A VISÃO DO EVANGELHO E DA DOUTRINA ESPIRITA NOS FORNECE UMA MELHOR COMPREENSÃO DA VIDA NO MUNDO ESPIRITUAL

MENSAGEM EM PORTUGUÊS-ESPAÑOL-ENGLISH

XVIII-FÓRUM ESPIRITA NACIONAL-Leiria-Portugal

ANTE O ALÉM-Dedicada a AMY WINEHOUSE-Português

RÁDIO ESPIRITA NOS ESTADOS UNIDOS-Português

IV-ENCONTRO NACIONAL DOS AMIGOS DE CHICO XAVIER-Português

EMANCIPACIÓN MÁS ALLÁ DE LA TUMBA-Português/Español

Amigos(as). Deus conosco.

Novas mensagens que elevam a VIDA...

Vejam os Textos e Anexos. Divulguemos...

Com Votos de Paz, o amigo agradecido.

João Cabral-Presidente da ADE-SERGIPE

Website: www.ade-sergipe.com.br

Vejam a nossa Rádio Online no Website com muitas mensagens e músicas...

Aracaju-Sergipe-Brasil

Em: 28.07.2011

Assessoria Internacional da ABRADE-Brasil

OLÁ AMIGOS

É com muita alegria que estou a enviar a circular da Associação Espírita de Leiria que dá a conhecer a realização do XVIII Fórum Espirita Nacional. É um evento anual com cuja realização nos sentimos muito felizes, pois sempre dinamizamos contextos que muito enriquecem a Doutrina Espírita e este ano o tema e o orador é de excepcional valor, confira na circular e no cartaz.

Divulguem pelos amigos

Saudações fraternas

Isabel Saraiva

Senhora ISABEL SARAIVA e João Cabral - no 3° CONGRESSO ESPIRITA BRASILEIRO-abril/2010-FEB

Esta mensagem dedico a AMY WINEHOUSE-Bençãos de Luz!

VIBRAÇÕES E ORAÇÕES DE AMOR PARA AMY WINEHOUSE

Ela merece o Amor de todos nós...Ela foi recebida no Plano Espiritual por familiares...

RÁDIO ESPIRITA NOS ESTADOS UNIDOS. Salve!

Vanessa Anseloni-Coordenadora do Programa Kardec Radio

Caríssimos amigos,

A organização do encontro que nos reúne no ideal de preservar a memória e a vida de nosso amado Chico Xavier

está a pleno vapor, o que nos dá certa tranquilidade de que teremos um belo evento em Belo Horizonte e Pedro

Leopoldo no início de Setembro próximo.

Para que não tivéssemos cobrança de taxa de inscrição, contrária ao espírito do Espiritismo para o povo que

sempre foi o lema de nosso amado Chico, informo que todos os custos do encontro serão absorvidos pela

Vinha de Luz Editora, sendo que a Versátil Home Video se dispôs a colaborar também.

Informo aos amigos que infelizmente não poderemos permitir a transmissão "on line" pela internet, uma vez que

fechamos um contrato de exclusividade com o Oceano Vieira de Melo e a Versátil Home Video no sentido de que ele

possa realizar a gravação de todas as palestras, homenagens e atividades artísticas com o fim de, com cuidado

e tempo, editar um DVD exclusivo para posterior venda aos interessados. ressarcindo-se naturalmente dos gastos

incorridos. Tendo em vista a qualidade do trabalho desenvolvido pelo Oceano nos últimos tempos, não temos dúvida

de que teremos depois um belo DVD para partilhar com todos aqueles que não poderão estar presentes durante o encontro.

Nossa principal fonte de renda para custear tudo será mesmo a atividade de livraria, lembrando que por norma acordada

entre nós desde o primeiro encontro de Uberaba, somente poderão ser vendidos livros, CD's, DVD's de Allan Kardec e Chico Xavier,

psicografados por ele ou que se referem à vida e obra do amado médium e amigo.

Neste particular disporemos de 2 standes de venda sendo um da Vinha de Luz Editora e outro da Distribuidora e Livraria

Chico Xavier de Santa Luzia ( terra de Maria de São João de Deus ) dirigida pelo nosso confrade Izoldino Resende de Morais.

O Izoldino combinou conosco que 50% do resultado da venda realizada irá ser destinado a cobrir os custos do encontro.

Estamos prevendo custos na ordem de R$ 50 a R$ 60 mil reais, sendo que já contratamos além do aluguel do MinasCentro,

vários outros gastos de divulgação, sacolas, crachás, impressos, ingressos, assessoria de imprensa, montagem da mesa de som

e imagem, disponibilidade de ambulância com profissionais da área da saúde à disposição dos inscritos, etc.

Muitos desses gastos foram exigências da própria direção do MinasCentro para permitir que o evento fosse realizado

em suas dependências.

Desde já colocamos o pessoal da Vinha de Luz Editora da Casa de Chico Xavier de Pedro Leopoldo à disposição

dos amigos para a recepção de livros e venda dos mesmos nas dependências do encontro. O mesmo acontecendo

com a Distribuidora e Livraria Chico Xavier de Santa Luzia.

Também solicitamos aos amigos, caso queiram divulgar livros ou folhetos alusivos a Chico Xavier em Uberaba que os

preparem e enviem antes aos cuidados da coordenação geral para que sejam devidamente distribuidos junto com as sacolas

a serem entregues aos participantes. Os coordenadores gerais são além de mim mesmo e do Jhon Harley de Pedro Leopoldo,

os amigos Etel Cristina Pires e Giovani Vieira Guimarães aqui copiados.

Qualquer dúvida estaremos à disposição de vocês nos telefones indicados no cartaz.

Abraços de sempre e boa divulgação !

Geraldinho Lemos

André Luiz e Lísias no Aeróbus-Colonia Nosso Lar

                                           EMANCIPAÇÃO  ALÉM  TÚMULO

                                    EMANCIPACIÓN MÁS ALLÁ DE LA TUMBA

Espírito: Emmanuel
Psicografia: Francisco Cândido Xavier
Livro: Família
Luz do Evangelho
Emmanuel - 532   Emancipação além-túmulo
Emmanuel – 532 Emancipación más allá de la tumba
14 de julio de 2011
    Mensaje traducido por Isabel Porras González-España

Se aspiras a compreender o que seja a emancipação espiritual para os que esperam a morte, de mãos no arado das obrigações fielmente cumpridas, ouve os companheiros encarcerados nas provas supremas da retaguarda.

Si aspiras a comprender lo que es la emancipación espiritual para los que esperan la muerte, con las manos en el arado de las obligaciones fielmente cumplidas, oye a los compañeros encarcelados en las pruebas supremas de la retaguardia.

Pergunta aos cegos que passam a existência buscando debalde fitar o colorido das flores, como se comportariam, obtendo, de improviso o dom inefável da visão, diante da luz;

Pregunta a los invidentes que pasan la existencia buscando en balde mirar el colorido de las flores, como se comportarían, obteniendo, de improviso el don inefable de la visión, delante de la luz;

Examina os mais íntimos anelos dos paralíticos, que atravessam longo tempo atarraxados no catre da aflição, suspirando por rastejarem;

Examina los más íntimos anhelos de los paralíticos, que atraviesan largo tiempo sujetos en el catre de la aflicción, suspirando por andar;

Reflete no martírio dos companheiros que amargam no hospital o transitório desequilíbrio da mente, sequiosos de retorno ao próprio domínio;

Reflexiona en el martirio de los compañeros que amargan en el hospital el transitorio desequilibrio de la mente, sedientos de retorno al propio dominio;

Sonda a agonia silenciosa dos mudos que despenderiam alegremente todas as forças de que dispõem, a fim de pronunciarem breves palavras;

Sonda la agonía silenciosa de los mudos que gastarían alegremente todas las fuerzas de que disponen, a fin de pronunciar breves palabras;

Registra os soluços dos órfãos pequeninos, suplicando aconchego no coração materno;

Registra los sollozos de los huérfanos pequeñitos, suplicando abrazo en el corazón materno;

          Medita na tortura constante dos que foram expulsos do lar, injustiçados e infelizes, sonhando o regresso aos braços que mais amam;

Medita en la tortura constante de los que fueron expulsados del hogar, justiciados e infelices, soñando el regreso a los brazos que más aman;

          Relaciona os suplícios dos que jazem nas penitenciárias dispostos a darem tudo de si mesmos, pelo perdão das próprias vítimas, de modo a aplacarem as chamas do remorso que lhes revolvem as consciências;

Relaciona los suplicios de los que yacen en las penitenciarias dispuestos a dar todo de sí mismos, por el perdón de las propias víctimas, de modo a aplacar las llamas del remordimiento que les revuelven las conciencias;

          Conta as lágrimas das mães desditosas que anseiam acariciar os filhos domiciliados para lá do sepulcro e dos quais se separam, muitas vezes, nas horas mais belas da juventude;

Cuenta las lágrimas de las madres desdichadas que ansían acariciar a los hijos domiciliados para más allá del sepulcro y de los cuales se separan, muchas veces, en las horas más bellas de la juventud;

Observa o tormento da alma que ficou sozinha no mundo, tateando em desespero a lousa em que viu desaparecer os derradeiros sinais humanos da outra alma, cujo amor lhe resume a razão de ser;

Observa el tormento del alma que quedó sola en el mundo, tanteando en desesperación la losa en que vio desaparecer las últimas señales humanas de la otra alma, cuyo amor le resume la razón de ser;

          Inventaria os pesadelos ignorados de quantos se curvam para a terra, suportando os extremos achaques da velhice corpórea, à feição do viajante dentro da noite, indagando às estrelas da oração pela hora da alma...

Inventaría las pesadillas ignoradas de cuantos se curvan para la tierra, soportando los extremos achaques de la vejez corpórea, a la afición del viajero dentro de la noche, indagando a las estrellas de la oración por la hora del alma...

Emancipação! Todos que estiverem, um dia, encadeados às trevas da provação conhecem a grandeza dessa palavra!

¡Emancipación! ¡Todos los que estuvieron un día encadenados a las tinieblas de las pruebas conocen la grandeza de esa palabra!

          Emancipação espiritual é a mensagem da morte, no entanto, para que a morte seja alegria e clarão, liberdade e reencontro, preciso tenhamos sabido aceitar a escola da experiência terrestre, aprendendo a sofre e servir na veste física, a encharcar-se de suor no trabalho digno, a fim de recebermos as chaves de luz do lar eterno, na plenitude da Vida Maior.

Emancipación espiritual es el mensaje de la muerte, sin embargo, para que la muerte sea alegría y claridad, libertad y reencuentro, preciso es hayamos sabido aceptar la escuela de la experiencia terrestre, aprendiendo a sufrir y servir en la vestidura física, a encharcarse de sudor en el trabajo digno, a fin de recibir las llaves de luz del hogar eterno, en la plenitud de la Vida Mayor.