MENSAGEM EM PORTUGUÊS-ESPAÑOL-ENGLISH
TV-CEI-AUDIENCIA DO 6º CONGRESSO MUNDIAL-Português/Diversos.
ORAÇÃO DE ANICETO NO LIVRO OS MENSAGEIROS-Português/Español
ESPIRITISMO E A REVISTA ESPIRITA-Português
CONFERÊNCIAS EM ESPANHA - JOAO CABRAL - Português
RESIGNACIÓN Y INDIFERENCIA-Español
MENSAJE MEDIÚMNICO DE: Clausura del 6º Congreso Espírita Mundial-Port/Español
SPIRITISM TODAY -CHARLOTTE-USA-English
Queridos amigos(as). Amor e Luz, sempre.
Novas mensagens de Luz para você.
Estamos de volta depois de alguns dias participando do 6º CONGRESSO EM ESPANHA.
Com votos de Paz e Luz, somos, assim, agradecidos.
João Cabral
Presidente da ADE-SERGIPE
Em: 26.10.2010
Aracaju-Sergipe-Brasil
Assessoria Internacional da ABRADE-BRASIL
CONFERENCIAS DE JOÃO CABRAL EM ESPANHA
1. CENTRO ESPIRITA DE VILA REAL
Nombre: Centro Espírita Puerto de la Esperanza
Dirección: Calle Almanssora, nº 53 B
Dirigente: Luciana Reis
Teléfono: 964 52 65 88
Conferencia: La Vida en el Mundo Espiritual
Día: 12 - 10 - 2010
2. CENTRO ESPIRITA DE VALENCIA
Nombre: Centro Espírita Hogar Fraterno
Dirección: Calle Villanueva de Castellón, nº 22 B
Dirigente: Suzi Amadi
Teléfono: 961 390 395 – 695 472 287
Conferencia: La vida en el Mundo Espiritual
Día: 13 - 10 - 2010
3. CENTRO ESPIRITA DE ZARAGOZA
Nombre: Caminante del Bien
Dirección: Calle Mariano Caldedera, nº 3
Dirigente: José Mª Santos
Teléfono: 976 93 71 71
Conferencia: Terapia del Perdón
Día: 15 - 10 - 2010
4. CENTRO ESPIRITA DE TOMELLOSO
Nombre: Centro Espírita María de Nazaret
Dirección: Calle Socuellamos, nº 75
Dirigente: Marisa Cano López
Teléfono: 926 51 16 25
Conferencia: Reencarnación y felicidad
Día: 14 -10 - 2010
5. CENTRO ESPIRITA DE SEVILLA
Nombre: Asociación de Estudio Espírita de Sevilla
Dirección: Calle Evangelista, 69 - 71 Local 28-29
Dirigente: Geno Mallo
Teléfono:954 28 38 50
Conferencia: No hubo charla, hicimos el Evangelio en el Centro
Día:17 - 10 - 2010
6. CENTRO ESPIRITA DE MÁLAGA
Nombre: CENTRO DE ESTUDIO ESPÍRITA ALLAN KARDEC
Dirección: Calle Héroe de Sostoa, nº 73 - 1º-5
Dirigente: Olga Ortiz
Teléfono:952 23 86 80
Conferencia: Terapia del Perdón
Día: 18 - 10 - 2010
7. CENTRO ESPIRITA DE MADRI
Nombre: CENTRO DE ESTUDIOS Y DIVULGACIÓN – CEYDE
Dirección: CALLE MONTERA, 10-12 – Planta 2ª –Puerta 3ª
Dirigente: Aurora Vaz
Teléfono: 91 52 840 81 - 687 996 853
Conferencia: Terapia del Perdón
Dia: 20-10-2010
8. CENTRO ESPIRITA DE MADRI
Nombre: CENTRO ESPIRITA MENSAJEROS DE LA LUZ - CEMEL
Dirección: Calle Madera 1 Bajo
Dirigente: Rafael Pana
Teléfono de Nair Andrade - 91 816 3046 – 696 061 758
Conferencia: Terapia del Perdón
Dia: 21-10-2010
Hi, Everyone
Oi, Amigos
We would like to invite you to watch the first spiritist TV show in North Carolina titled “Spiritism Today” . Please, look at the information below and the attachment.
Thanks.
Convidamos-os a assistir o primeiro programa espírita na Tv no Estado da Carolina do Norte denominado “Spiritism Today”. Por gentileza, veja as informacoes abaixo e segue via anexo.
Obrigada.
Janete Barringer
Spiritist
Academy of Charlotte
1-704-885-0024
SPIRITISM TODAY
We would like to invite you to watch the first spiritist TV show in North Carolina titled “Spiritism Today” on the website BLIP.TV.com (search for Spiritism Today) or
for those who are residents of Mecklenburg County and have Timer Warner Cable of Charlotte can watch the spiritist TV show on channel 21. The show will air on the following days:
* October/ 27th/2010, 10:30 p.m. - 11:30 p.m. – 10 Basic Questions about Spiritism (English)
* November/24th/2010, 10:30 p.m. - 11:30 p.m. – Spiritism from Kardec through Today (Portuguese & English)
* December/22nd/2010, 10:30 p.m. - 11:30 p.m. – Immortality of the soul (Portuguese & English)
* Hosts: Darryl Barringer & Janete Barringer
* Benediction: Bruna-Paula Barringer
* Sponsor: Spiritist Academy of Charlotte (S.A.C.)
Telephone# 1-704-885-0024
What is Spiritism? "Spiritism is a philosophy and a science which deals with the nature, origin, and destiny of Spirits, as well as their relationship with the corporeal world".
Convidamos-os a assistir o primeiro programa espírita no Estado da Carolina do Norte denominado “Spiritism Today” no website BLIP.TV (pesquise: Spiritism Today) ou
Se você reside em Charlotte e tem acesso ao Timer Warner Cable of Charlotte Mecklenburg Access TV 21, então poderá assistir o programa espírita na TV nas seguintes datas e horários:
*Outubro/27/2010, das 22:30 às 23:30 horas – 10 Basic Questions about Spiritism (inglês)
*Novembro/24/2010, das 22:30 à 23:30 horas –O Espiritismo de Kardec aos Dias de Hoje ( português & inglês)
*Dezembro/22/2010, das 22:30 às 23:30 horas –Imortalidade da Alma ( português & inglês)
*Apresentadores: Darryl Barringer & Janete Barringer
*Orações: Bruna-Paula Barringer
*Promoção: Spiritist Academy of Charlotte (S.A.C.)
*Telefone# 1-704-885-0024
ORACIÓN DE ANICETO: DEL LIBRO LOS MENSAJEROS
POR: FRANCISCO CÁNDIDO XAVIER
DICTADO POR EL ESPÍRITU ANDRÉ LUIZ
“Senhor ensina-nos a receber as bênçãos do serviço”! Ainda não sabemos Amado Jesus, compreender a extensão do trabalho que nos confiaste!
¡“Señor enséñanos a recibir las bendiciones del servicio”! ¡Aun no sabemos Amado Jesús, comprender la extensión del trabajo que nos confiaste!
Permite Senhor, possamos formar em nossa alma a convicção de que a Obra do Mundo te pertence, a fim de que a vaidade não se insinue em nossos corações com as aparências do bem!
¡Permite Señor, podamos formar en nuestra alma la convicción de que la Obra del Mundo te pertenece, a fin de que la vanidad no se insinúe en nuestros corazones con las apariencias del bien!
Dá-nos, Mestre, o espírito de consagração aos nossos deveres e desapego aos resultados que pertencem ao teu amor!
¡Danos Maestro, el espíritu de consagración a nuestros deberes y desapego a los resultados que pertenecen a tú amor!
Ensina-nos a agir sem as algemas das paixões, para que reconheçamos os teus santos objetivos!
¡Enséñanos a obrar sin las esposas de las pasiones, para que reconozcamos tus santos objetivos!
Senhor amorável, ajuda-nos a ser teus leais servidores,
Señor tierno, ayúdanos a ser tus leales servidores,
Mestre Amoroso, concede-nos, ainda, as tuas lições,
Maestro Amoroso, concédenos, aun, tus lecciones,
Juiz Reto conduza-nos aos caminhos direitos,
Juez Recto condúcenos a los caminos derechos,
Médico Sublime, restaura-nos a saúde,
Médico Sublime, restauranos la salud,
Pastor Compassivo guia-nos à frente das águas vivas,
Pastor Compasivo guíanos al frente de las aguas vivas,
Engenheiro Sábio dá-nos teu roteiro,
Ingeniero Sabio danos la ruta,
Administrador Generoso inspira-nos a tarefa,
Administrador Generoso inspiranos la tarea,
Semeador do Bem ensina-nos a cultivar o campo de nossas almas,
Sembrador del Bien enséñanos a cultivar el campo de nuestras almas,
Carpinteiro Divino auxilia-nos a construir nossa Casa eterna,
Carpintero Divino auxilianos a construir nuestra Casa eterna,
Oleiro Cuidadoso corrige-nos o vaso do coração,
Alfarero Cuidadoso corrígenos el contenido del corazón,
Amigo Desvelado, sede indulgente, ainda, para com as nossas fraquezas,
Amigo Desvelado, se indulgente, aun, para con nuestras flaquezas,
Príncipe da Paz compadece-te de nosso espírito frágil, abre nossos olhos e mostra-nos a estrada de teu Reino!”.
¡Príncipe de la Paz compadécete de nuestro espíritu frágil, abre nuestros ojos y muéstranos el camino de tú Reino!”
Mensaje traducido por ISABEL PORRAS-España
O Espiritismo é uma doutrina filosófica que toca em todas as questões humanitárias. Pelas profundas modificações que traz às ideias, faz encarar as coisas de outro ponto de vista. Daí, para o futuro, inevitáveis modificações nas relações sociais; é uma mina fecunda onde as religiões, como as ciências, como as instituições civis, colherão elementos de progresso. Mas, porque toca em certas crenças religiosas, não constitui um culto novo, como não é um sistema particular de política, de legislação ou de economia social. Seus templos, suas cerimônias e seus sacerdotes estão na imaginação de seus detratores e dos que temem vê-lo tornar-se religião.
Livro: Revista Espírita: Jornal de Estudos Psicológicos - Ano IX, 1866
(nº 9 - setembro de 1866)
Allan Kardec
FEB - Federação Espírita Brasileira
RESIGNACIÓN E INDIFERENCIA
“Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán hartos.” (Mateo, V, 6),
Bienaventurados los que se rebelan contra la injusticia, pero que son resignados y serenos. ¡Ay de los indiferentes, de los que se acomodan, de los cobardes, de los tímidos, que aplauden a la injusticia en provecho propio! Hay mucha diferencia entre la resignación y la indiferencia. La resignación es la conformidad activa en los inevitables acontecimientos de la vida. La indiferencia es la sumisión pasiva a las injusticias deprimentes. La resignación está llena de amor, de sentimientos nobles y de elevadas pasiones. La indiferencia anula el amor, aniquila la nobleza del alma, destruye las virtudes y deprime la moral. La resignación en las pruebas es obediencia a los decretos de Dios. La indiferencia en los sufrimientos es dureza de corazón y ausencia de sumisión a la voluntad divina. El resignado es santo, porque la resignación nace de la paciencia, y la paciencia es hija preferida de la Caridad. El indiferente es un anormal: tiene cerebro y no piensa; tiene corazón y no siente; tiene alma y no ama. El resignado no aparenta sufrimiento, porque conoce la Ley de Dios y a ella se somete con humildad. El indiferente tampoco muestra sentir el dolor, pero, orgulloso y ajeno a los dictámenes celestes, repele de sí la idea del sufrimiento.
La resignación es una excelente virtud, que necesitamos cultivar; la indiferencia es la manifestación del egoísmo, que necesitamos eliminar. La resignación es el coraje de la virtud. La indiferencia es la cobardía de la pasión vil. Aquella eleva, dignifica, enaltece y santifica. Esta deprime, desmoraliza, deprava y mata. “Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán hartos.” Bienaventurados los que no se someten a las injusticias de la Tierra, ni pactan con los opresores, los viles turibularios de las altas posiciones.
CAIRBAR SCHUTEL
Mensaje y foto de Mari Carmen-España
FOTO DO 6º CONGRESSO ESPIRITA MUNDIAL - ESPANHA
Parabéns a Federação Espanhola pelo excelente trabalho de Divulgação e Fraternidade!
FOTO DA - ADE-SERGIPE/ABRADE-BRASIL
Dados da TVCEI durante o 6º. Congresso Espírita Mundial (10-12 outubro 2010)
(fonte: Google Analytics)
13,044 visitas
52 países
603 cidades
1. Brazil 9,335
2. Spain 703
3. Portugal 606
4. United States 418
5. Colombia 388
6. United Kingdom 198
7. Germany 142
8. Argentina 108
9. Guatemala 106
10. Japan 90
11. Norway 69
12. Paraguay 66
13. Uruguay 60
14. Belgium 59
15. Switzerland 58
16. Italy 54
17. Peru 53
18. France 51
19. Puerto Rico 49
20. Canada 48
21. Honduras 42
22. Mexico 40
23. Venezuela 39
24. Chile 37
25. Austria 32
26. Netherlands 19
27. Ecuador 18
28. El Salvador 18
29. Israel 18
30. Lebanon 14
31. Bolivia 13
32. Panama 12
33. Sweden 9
34. Angola 8
35. Poland 8
36. Australia 7
37. Philippines 7
38. Finland 5
39. Belize 5
40. New Zealand 4
41. Taiwan 4
42. Hong Kong 4
43. Ireland 3
44. Denmark 3
45. Haiti 2
46. United Arab Emirates 2
47. Macau 2
48. Dominican Republic 2
49. Romania 1
50. Morocco 1
51. Tunisia 1
52. Czech Republic 1
Relação das primeiras 25 cidades.
1. Rio de Janeiro 1,413
2. Sao Paulo 767
3. Belo Horizonte 619
4. Salvador 577
5. Brasilia 459
6. Curitiba 438
7. Recife 431
8. Goiania 389
9. Porto Alegre 377
10. Fortaleza 276
11. Valencia 228
12. Natal 175
13. London 172
14. Ribeirao Preto 171
15. Lisbon 167
16. Joao Pessoa 140
17. Cuiaba 139
18. Campinas 132
19. Bogota 129
20. Madrid 118
21. Sao Jose Dos Campos 117
22. Cartagena 107
23. Guatemala 106
24. Florianopolis 100
25. Vila Velha 98
__._,_.___
| |
|
Les transcribimos el mensaje psicofónico, en español y portugués, de José María Fernández Colavida recibido a través de la mediumnidad de incorporación de Divaldo Pereira Franco, que nos fue ofrecido en el Acto de Clausura del 6º Congreso Espírita Mundial el día 12 de octubre de 2010 en Valencia (España) y que supone una llamada de atención con respecto a preservar en nuestros trabajos los preceptos del Espiritismo, y más en concreto a recomenzar de una vez por todas las tareas que en su día iniciaron los Cristianos Primitivos, iluminados bajo la pureza de la luz del Evangelio de Jesús.Lhes transcrevemos a mensagem psicofónico, em espanhol e português, de José María Fernández Colavida recebido através da mediunidade de incorporação de Divaldo Pereira Franco, que nos foi oferecido no Ato de Clausura do 6º Congresso Espírita Mundial o dia 12 de outubro de 2010 em Valencia (Espanha) e que supõe um toque de atendimento com respeito a preservar em nossos trabalhos os preceitos do Espiritismo, e mais em concreto a recomeçar de uma vez por todas as tarefas que em seu dia iniciaram os Cristãos Primitivos, alumiados sob a pureza da luz do Evangelho de Jesús.
